Man-computer symbiosis refers to the anticipated, highly collaborative relationship between humans and computers, where humans set goals and evaluate results while computers handle routine tasks, ultimately improving intellectual operations more effectively than humans alone.